I've thought of a method but I dun know whether it works or not.
You consider the top part of the sphere that is not filled by water. Observe that in 2-dimensional drawing, it's cutting off the top part of a circle.
Now consider an x-y axis graph, line up this top part such that the straight line coincides with the y axis. I think if you were to reflect this graph along the y axis, you'll get an ellipse and thus you can determine the actual equation of this curve.
Now if I recall, you can integrate this curve from x = 0 to x = 3.5 and consider a 360 degrees rotation along the x-axis to get the volume of this cut-off part. But exact method escapes me at the moment.
Thus, you can determine the full sphere volume and the volume you want is just the full volume - volume of top part, then just divide by 10 to get the answer.
Hmmm....is that it?