Result of Being Cheaper Better Faster

• CheckmateA1

  6 Jun 10, 16:15

  Result of Being Cheaper Better Faster

  客工凌晨大闹机场　未领工伤赔å�¿ä¸�愿登机回乡 

  �安人员很激动，对客工大喊大�，并用手推他。

  
  

  一�中国客工在工作时被集庄箱压伤，�跛脚汉，结果�被公�续约，还没有领到1万多元的工伤赔�，公�就�把他�回国。

  这�客工�肯回国，今早大闹樟宜机场1�时，还惊动警方，最�获准留在新加�索�。

  今天凌晨2时左�，樟宜机场第二�客大厦，有一�年轻的中国�客工，在�安人员的护�下抵达机场，准备乘��往山东济�的�机。

  办完手续�，�安人员把客工的护照交给他，还给了他一笔钱，准备护�他入闸，�是，就在这时，这�客工�然拒�入闸，说�想被�回国，�留在本地�雇主讨回一笔工伤赔�金。

  这�客工当场在那里大闹。

  护é€�他的一å��å�Žæ—�ä¿�安人员，当下生气的大骂：“ä½ ä¸�è¦�回国就早讲，ä¸�è¦�害我这么晚带你æ�¥ï¼Œä½ å†�这样闹下去，我就打你两巴掌ï¼�”

  �安当下拨电报警。

  客工机场四拒

   

  �拒�登机

  �拒�回�安公�

  �拒�交出护照

  �拒�交出现款

  �安人员对这�客工说，如果他��回国，就得跟他回去�安公�，等到周一早上，�带他去人力部解决和雇主之间的纠纷。客工拒�跟�安人员回去，也拒�交出护照和身上的钱。

  å�Œæ–¹åƒµæŒ�了好一阵å­�，并互相拉扯，场é�¢ç›¸å½“混乱。当该å��客工往机场外走去时，ä¿�安快步追上，并大声骂：“ä½ ä¸�è¦�玩我ï¼�”

  �方的纠纷引起5�机场辅警的注�，上��两人��动粗。

  闹了大约1�时�，在凌晨3时30分左�，两�警员到场调解纠纷。

  �过警员的调解，客工获准和一�朋�回家，无需�交出护照和身上的钱。

  这��愿�露姓�的朋�说，会暂时收留客工，并帮他处�索�事宜。

  客工将在周一早上到人力部�出投诉。

  http://news.omy.sg/News/Local%2BNews/Story/OMYStory201006051645-157455.html

  http://news.omy.sg/News/Local%2BNews/Story/OMYStory201006051645-157455/2.html

• charlize

  6 Jun 10, 19:48

  Got English version?

   

  Or someone kind enough to give a brief English summary? 

   

  Not everybody knows mandarin.

• Arapahoe

  7 Jun 10, 08:24

  This got nothing to do with Cheaper faster and better...policy.

  This is the result of liberal immigrant policies that allow idiots to come to Singapore and our Singaporean getting the easy way out to assume that cheaper foreign labors will be the way to go....

   

  In summary the article reported a PRC man refused to go back to mainland because he has not resolve his backpay. Make a woha at the airport.

  Its a reflection on Singaporean ignorance when dealing with PRC.  Or Company not having a proper Human Resource Policy.  

• reyes

  7 Jun 10, 11:22

  what this topic related to cheaper faster and better?

  hehe.. this is just one of the many foreigner labour dispute.

  however, he is justified to get his compensation.

• angel7030

  7 Jun 10, 15:42

  Originally posted by charlize:

  Got English version?

   

  Or someone kind enough to give a brief English summary? 

   

  Not everybody knows mandarin.

  
  eh...sorry i only know Tamil better, but i try....

  •  
    • The guest labor before dawn is bigThe noisy airport has not led the injury on job compensation not to be willing to board craft returning to home village

  Security personVery excited, shouts loudly to the guest labor, and pushes him with the hand。

  <! -- END main picture holder --><! --to display ads-->

   

  <! --end storyleft-->

  <! --end border-->

  <! --end storyhighlight-->

  <! -- CONTENT: start -->

  A Chinese guest labor is workingWhen is crushed by the collection village box, changes lames the Chinese, the result is not renewed a contract by the company, but also has not received1Ten thousand multi-dimensional laborThe wound compensation, the company must deliver him returning to homeland。

  This guest labor is not willing to return to homeland, this morning greatly makes the Changi airport1SmallWhen, but also alarms the police, finally is allowed to keep Singapore to claim damages。

  Today before dawn2Under when about, the Changi airport second passenger building, some young Chinese nationality guest labor, escorts in the security personnel arrives at the airport, prepares to ride goes to the Shandong Jinan's flight。

  After gets through the procedure, the security personnel gives the guest labor passport he, has returned to give back to a his money, prepares to escort him to enter the floodgate, but, at this moment, this guest labor refuses to enter the floodgate suddenly, said does not want to deliver returning to homeland, must remain locally asks for an injury on job indemnity to the employer。

  This guest labor greatly is on the scene noisy in there。

  Escorts him[[的一å��]]The Chinese race security personnel, is angry immediately obloquying:“Do not return to homeland earlySays, do not have to harm me such late to lead you to come, you like this make again, I hit your two palms of the hand!”

  Security immediatelyDials the electric alarm。

  Guest labor machineField fourResisting

   

  â—�ResistingCertainly ascendsMachine

  â—�ResistingCertainly returns to the security maleDepartment

  â—�ResistingBreaks ties to protectAccording to

  â—�ResistingBreaks ties to appearFunds

  Security personSaid to this guest labor, if he does not want to return to homeland, must go back the security company with him, when Monday morning, leads him to go to between the manpower department solution and employer's dispute again.The guest labor rejection goes back with the security personnel, also refuses to hand over on passport and the body money。

  Both sides have refused to compromise well oneThe time period, and pulls mutually, the scene is quite chaotic.When this guest labor walks toward the airport outside, the security half step overtakes, and scolds loudly:“Do not play me!”

  Both sidesThe dispute causes5Name machineThe field auxiliary police's attention, goes forward to urge two people not to need to play rough。

  Has made approximately1SmallAfter when, in before dawn3When30About minute, two policeAppearance mediation dispute。

  After police officer's mediation, the guest labor is allowed with a friend to go home, does not have needs to hand over on passport and the body money。

  This is not willing to disclose the name friend said, can receive temporarily keeps a guest the labor, and helps him to process claims damages the matters concerned。

  The guest labor in Monday morning to the manpower department proposed throwsSuing。

   

• iloveangel

  7 Jun 10, 15:52

  Angel's is a nice girl... she did a good translation!!!

• CheckmateA1

  7 Jun 10, 15:56

  angel 7030 just convert into a nun

• angel7030

  7 Jun 10, 16:06

  i am more like a roti prata, not nun...

• Junyang700

  7 Jun 10, 16:12

  The translation pro! =)

• angel7030

  7 Jun 10, 16:20

  this topic is about cheap better and faster, nothing about translation, and please, in an english forum use English, in indian use hindi and in China or other chinese populated countries use chinese...

  TS is making it less cheaper, better and faster...when you want to post, make sure you get your message thru, otherwise, you are not communicating well. Funny how the chinese are trying hard to post in english and here we are posting in chinese...i think not long, we will go back to eat bowl with chopstick and the china chinese will be using fork and knife on steak with red wine.

• CheckmateA1

  7 Jun 10, 16:26

  Originally posted by angel7030:

  this topic is about cheap better and faster, nothing about translation, and please, in an english forum use English, in indian use hindi and in China or other chinese populated countries use chinese...

  TS is making it less cheaper, better and faster...when you want to post, make sure you get your message thru, otherwise, you are not communicating well. Funny how the chinese are trying hard to post in english and here we are posting in chinese...i think not long, we will go back to eat bowl with chopstick and the china chinese will be using fork and knife on steak with red wine.

  
  

• hasene

  7 Jun 10, 16:29

  Originally posted by Junyang700:

  The translation pro! =)

  
  That is not translation it is an article somewhere, and she merely copied and pasted here.

• angel7030

  7 Jun 10, 16:31

  Originally posted by hasene:

  
  That is not translation it is an article somewhere, and she merely copied and pasted here.

  
  

• Junyang700

  7 Jun 10, 16:37

  Originally posted by hasene:

  
  That is not translation it is an article somewhere, and she merely copied and pasted here.

  
  Icic.. lol... but damn funny lah the translation, anyway, we have to get used to it. Its New English! =)
  
  New immigrants, New English.

• hasene

  7 Jun 10, 16:39

  Originally posted by Junyang700:

  
  Icic.. lol... but damn funny lah the translation, anyway, we have to get used to it. Its New English! =)
  
  New immigrants, New English.

  
  hahahha    More types of New English to come as the foreigners continue to flood here in Singapore.

• angel7030

  8 Jun 10, 16:09